Stripping non-breaking hyphens in Word
While non-breaking hyphens are useful in Word, they are rendered as tags in Trados – which can cause problems with missing tags in the target translation.
Continue reading
Tag: macros
Alarms artificial intelligence ASTTI CIOL collaborative articles CPD ergonomics ETUG Excel expertise freelancing hardware holiday home office in-house jobcrafting laptop LinkedIn LinkedIn Collaborative Articles lockdown machine translation monitor MT productivity professional associations quick tips reading Sleep speaking Spiez talks teleworking tinnitus Trados translation translation as a career translation profession Twitter vacation wellbeing Word WordPress Work/life balance workflows XITL
Popular posts:
- Why we need XITL in addition to MITL and HITL
- Who’s in/on the lead as we head into 2024?
- How do I turn off LinkedIn Collaborative Articles…
- Busting the 100% productivity myth: great(ly…
- Summer Reading – time away from the office
- Why join professional translators’ associations?
- No Man is an Island – John Donne or Jon Bon…
- Ten takeaways from the ASTTI Financial Translation…
- Comparing Translation to Tetris
- The translation profession vs the translation…