Generating bilingual EUR-LEX web addresses in Python
A little bit of Python code for generating URLs for bilingual versions of EU legal texts in Eur-Lex for subsequent alignment.
Continue reading
Tag: Trados
Stripping non-breaking hyphens in Word
While non-breaking hyphens are useful in Word, they are rendered as tags in Trados – which can cause problems with missing tags in the target translation.
Continue reading
ETUG 2022 – incorporating eTranslation into Trados workflows
The European Commission has an MT tool that is available to public administration agencies and authoriities and EU institutions that can be integrated into Trados workflows
Continue reading