In-house translation – outside the box

  • About
  • Affiliations
  • Blog
  • Conferences
    • Additional resources for event participants
  • Expert in the Lead
  • Glossary
    • Language-based job titles
  • Contact
    • Bluesky
    • LinkedIn
    • Substack
  • 7 thoughts on how the Human in the Loop approach trivialises the translation profession

    7 thoughts on how the Human in the Loop approach trivialises the translation profession

    Machine Translation, XITL
    2 May 2025

The Latest

  • Abstract: XXIII FIT World Congress – 4-6 September 2025 in Geneva

    27 April 2025
  • Ten Takeaways from the ATA German Language Division Workshop in Vienna (22-23 February 2025)

    2 March 2025
  • Winter reading – trying to escape short-termism

    19 February 2025
  • Who’s in/on the lead in early 2025?

    12 February 2025
  • 7 thoughts/questions to start 2025: use of raw MT output

    1 January 2025
  • What are the values of an Expert in the Lead?

    7 December 2024
  • Announcement: Article in Universitas Mitteilungsblatt 4/24

    CPD, Universitas, XITL

    ·

    2 December 2024
    Announcement: Article in Universitas Mitteilungsblatt 4/24
  • Autumn reading – healthier than doom scrolling

    Always be curious, Health, Personal, Reading Lists, Work/life balance

    ·

    24 November 2024
    Autumn reading – healthier than doom scrolling
  • The need to manage when you’re “just about managing” – make sure to “take a break”

    Health, Personal, Work/life balance

    ·

    24 October 2024
    The need to manage when you’re “just about managing” – make sure to “take a break”
  • Why we need XITL in addition to MITL and HITL

    Always be curious, Machine Translation, Work/life balance, XITL

    ·

    21 August 2024
    Why we need XITL in addition to MITL and HITL
1 2 3 … 13
Next Page

In-house translation – outside the box

Blogging from an in-house translator's perspective

Stories

  • Blog
  • About
  • FAQs
  • Authors

Fleurs

  • Events
  • Shop
  • Patterns
  • Themes

Twenty Twenty-Five

Designed with WordPress