Eurodictautom was the European Union’s terminology database until 2007, being an early example of online terminology.
SDL Studio is a lot easier to use with more monitor area at your disposal. In the office I now have paired monitors – i.e. two screens that are identical in size and setup to one another, allowing me to extend my screen area horizontally.
Post-edited machine translation (PEMT) involves human editing of machine translation.