Skip to content

In-house translation – outside the box

Home
About
Affiliations
Blog
Conferences
Expert in the Lead
Contact
- Bluesky
- LinkedIn
- Link

Announcement: new publication in ITI Insight – October 2026 – Plan for Translation: Ensuring Translation isn’t just an afterthought

ITI, Publication

18 October 2026

The Latest

Announcement: Article in Universitas Fachmagazin 4/26

6 October 2026
Protected: Abstract submitted for the BDÜ Conference in Berlin – March 2027 – Prompting the Future – Sprachexpertise neu denken
Beware of sharks? Translation agencies

5 September 2026
Outcome-based translation: don’t (just) show me the numbers…

10 August 2026
Summer 2026 – Reading and Listening List

8 August 2026
Mitigating and harnessing shadow translation in an in-house setting

11 July 2026

Thrive rather than survive as a Single Person Language Services Unit

Conference Topics (presented)

·

2 July 2025
Navigating your way through EU legal acts for translators

Conference Topics (Public)

·

29 June 2025
7 thoughts: challenges facing translation as a degree course

7 thoughts, Always be curious

·

9 June 2025
7 thoughts on the challenges facing in-house translators

7 thoughts, in-house translation, Terminology

·

30 May 2025

1 … 3 4 5 6 7 … 20

In-house translation – outside the box

Blogging from an in-house translator's perspective

What are you looking for?

Search