termbase
A terminology database – maintained in my case in MultiTerm.
Continue readingIn-house translation – outside the box
Blogging from an in-house translator's perspective
A terminology database – maintained in my case in MultiTerm.
Continue readingTranslation Memory eXchange (TMX) is an XML specification for the exchange of translation memory (TM) data between computer-aided translation (CAT) and localization tools with
Continue readingA translation job that effectively costs more to arrange the procurement of the external translation than to translate it yourself.
Continue readingA database of translation units (TUs) in a computer-assisted translation (CAT) tool.
Continue readingThe act of transposing European law (e.g. Directives or Regulations) into national law. It should be noted that European Regulations
Continue readingHybrid working model, where an employer is physically in the office on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, and works remotely on
Continue reading